Überblick:Holly erwartet eine böse Überraschung im Büro: Plötzlich steht Jim, ein Mitarbeiter der Regulierungsbehörde, vor ihr und beschuldigt sie, illegal Musik aus dem Internet heruntergeladen zu haben. Holly ist total erschrocken. Schließlich ist sie nicht die einzige, die so etwas macht. Da platzen plötzlich ihre Freunde lachend ins Büro und sagen ihr, dass sie sie auf den Arm genommen haben. Das schreit nach Rache! Am nächsten Tag stürzt Vince in Vals Bäckerei und erzählt Gary, dass ihr Hauseigentümer ihnen auf Grund von nächtlicher Ruhestörung gekündigt hat. Gary ist außer sich und möchte direkt einen Anwalt einschalten. Da stürmt Holly ins Geschehen und lacht ihre Freunde aus, weil sie ihr die Story abgekauft haben. Damit nicht genug, schaukelt sich diese ganze Rache-Aktion immer weiter hoch und es heißt nur noch Tina und Holly gegen Vince, Gary und Ben. Der Höhepunkt der gegenseitigen Streiche ist erreicht, als Holly Ben weismacht, dass er aus den USA abgeschoben würde, wenn die beiden nicht heiraten würden. Währenddessen versucht Val wieder einmal etwas mehr Spontaneität in ihr Leben zu bringen und etwas total Verrücktes zu machen: sie kauft sich einen Porsche! Sie möchte den Wagen als „Fun-Mobil“ nutzen, doch der Schuss geht nach hinten los, weil sie ihn vor lauter Angst, der Porsche könne einen Kratzer bekommen, so gut wie nie fährt.
Kommentar